top of page

1

CHAPTER 

VERSE

40

कुलक्षये प्रणश्यन्ति कुलधर्मा: सनातना: |
धर्मे नष्टे कुलं कृत्स्नमधर्मोऽभिभवत्युत || 1.40 ||

kulakṣhaye praṇaśhyanti kuladharmāḥ sanātanāḥ
dharme naṣhṭe kulaṁ kṛitsnam adharmo 'bhibhavatyuta ||

When the family traditions decline, O Krishna, the entire family is taken over by lawlessness. With the prevalence of lawlessness, the women of the family become corrupt, and from the corruption of women, O descendant of Vrishni, comes unwanted progeny.

Lesson:

The Great Warrior but illusioned, Arjuna speaks to Lord Krishna about the consequences of the decline of family values and traditions. Arjuna expresses his concern about the potential destruction of his family's heritage and the subsequent rise of lawlessness in society.

Arjuna emphasizes the importance of upholding family traditions, which are passed down through generations. These traditions not only serve as a foundation for societal norms and values but also contribute to the stability and integrity of the family unit. When family traditions are neglected or disregarded, Arjuna warns that the entire family becomes vulnerable to moral decay and chaos. The breakdown of these age-old customs leads to a lack of moral guidance and discipline, paving the way for unethical behaviour and lawlessness to prevail.

Arjuna highlights the role of women in preserving the moral fabric of society. He suggests that when the women of the family lose their virtue and integrity due to the breakdown of family values, it results in the birth of unwanted progeny. This deterioration of moral standards further perpetuates the cycle of decline and corruption within society. Overall, this verse underscores the significance of maintaining and upholding family traditions as a means to promote righteousness, order, and ethical conduct in society. It serves as a reminder of the pivotal role that family values play in shaping the moral character of individuals and communities.

Comments

Share Your ThoughtsBe the first to write a comment.
bottom of page