top of page

11

CHAPTER 

VERSE

17

किरीटिनं गदिनं चक्रिणं च तेजोराशिं सर्वतो दीप्तिमन्तम् |
पश्यामि त्वां दुर्निरीक्ष्यं समन्ताद् दीप्तानलार्कद्युतिमप्रमेयम् || 11.17 ||

Kirīṭinaṁ gadinaṁ cakriṇaṁ ca tejo-rāśiṁ sarvato dīptimantam |
Paśyāmi tvāṁ durnirīkṣyaṁ samantād dīptānālārkadyutimaprameyam ||

Beholding You with a crown, club, and discus, a mass of radiance everywhere, I see You as difficult to behold, glowing on all sides, like blazing fire and the sun, immeasurable.

Lesson:

Here, Arjuna describes his vision of Lord Krishna, who has revealed his divine universal form. Arjuna beholds Krishna adorned with a crown, holding a club and a discus, shining radiantly in all directions. He perceives Krishna's form as dazzling and overwhelming, likening it to the brilliance of blazing fire and the sun, which are beyond measure.

Arjuna's description captures the majestic appearance of Lord Krishna's universal form. The imagery of Krishna adorned with divine symbols like the crown, club, and discus symbolizes his sovereignty and omnipotence. These attributes signify Krishna's divine authority and power to uphold righteousness and dispel evil forces.

Furthermore, Arjuna expresses the awe-inspiring nature of Krishna's form, which is radiant and luminous on all sides. The divine effulgence emanating from Krishna envelops the entire cosmos, filling Arjuna's vision with overwhelming brilliance. This portrayal emphasizes the transcendental nature of Krishna's universal form, which surpasses human comprehension and perception.

Arjuna's struggle to comprehend Krishna's magnificent form reflects the limitations of mortal perception in grasping the divine. Despite his deep devotion and spiritual insight, Arjuna finds it challenging to fully perceive the boundless splendour of Krishna's form. The comparison to blazing fire and the sun underscores the unparalleled brilliance and majesty of Krishna's divine manifestation.

Moreover, Arjuna's vision highlights the divine paradox of Krishna's form, which is simultaneously awe-inspiring and inscrutable. While Krishna reveals his universal form to Arjuna out of love and compassion, the sheer magnitude of his divine presence surpasses human understanding. Arjuna's description conveys the profound mystery and transcendental nature of the divine, inviting contemplation and reverence.

In essence, this verse conveys Arjuna's profound experience of witnessing the cosmic manifestation of Lord Krishna. It underscores the incomprehensible grandeur and magnificence of Krishna's universal form, which transcends mortal perception and encompasses the entire cosmos. Through Arjuna's vision, the Bhagavad Gita invites seekers to contemplate the divine essence of Krishna and surrender to his infinite glory with unwavering devotion.

Comments

Share Your ThoughtsBe the first to write a comment.
bottom of page