
11
CHAPTER
VERSE
22
रुद्रादित्या वसवो ये च साध्या विश्वेऽश्विनौ मरुतश्चोष्मपाश्च |
गन्धर्वयक्षासुरसिद्धसङ्घा वीक्षन्ते त्वां विस्मिताश्चैव सर्वे || 11.22 ||
Rudrādityā vasavo ye cha sādhyā viśve'śvinau marutaś coṣmapāścha |
Gandharva-yakṣāsurasiddha-saṅghā vīkṣante tvāṁ vismitāś chaiva sarve ||
The Rudras, Adityas, Vasus, and the twin Ashvins, the Maruts, and the Ushmapas, along with hosts of Gandharvas, Yakshas, Asuras, and Siddhas, all look at You in amazement.
Lesson:
The verse lists different celestial entities such as the Rudras (storm gods), Adityas (sons of Aditi, solar deities), Vasus (attendants of Indra), and the twin Ashvins (divine physicians). Additionally, it mentions the Maruts (storm deities), and the Ushmapas (deities associated with heat and energy). These celestial beings, along with the Gandharvas (celestial musicians), Yakshas (semi-divine beings), Asuras (demons), and Siddhas (perfected beings), all gaze upon Krishna's universal form with astonishment.
This verse highlights the divine splendour and magnificence of Krishna's Vishwarupa. It depicts the vastness of the cosmic manifestation and the diversity of beings that exist within it. The celestial entities, representing various aspects of the universe, are humbled and amazed by the revelation of Krishna's all-encompassing form.
The sight of Krishna's universal form evokes a sense of wonder and reverence among these celestial beings. They recognize the boundless power and majesty of the Supreme Being, transcending their individual identities and roles in the cosmic order. Witnessing Krishna's Vishwarupa fills them with awe and astonishment, underscoring the incomprehensible nature of the divine.
Through Arjuna's description, this verse conveys the profound impact of experiencing the divine presence. It illustrates the transformative effect of encountering the ultimate reality beyond the limitations of human perception. The celestial beings' reaction symbolizes the universal response of awe and reverence in the presence of the divine.
In essence, this verse portrays the universal reverence and admiration for Lord Krishna's cosmic form. It emphasizes the omnipotence and omnipresence of the Supreme Being, who commands the admiration of all celestial beings. Through the manifestation of his Vishwarupa, Krishna reveals his infinite glory and divine majesty, inspiring awe and wonder in the hearts of all who behold it.