
13
CHAPTER
VERSE
4
तत्क्षेत्रं यच्च यादृक्च यद्विकारि यतश्च यत् |
स च यो यत्प्रभावश्च तत्समासेन मे शृणु || 13.4 ||
Tat kṣetraṁ yacca yādṛkca yadvikāri yataśca yat |
Sa ca yo yatprabhāvaśca tatsamāsena me śṛṇu ||
Listen, and I will explain to you briefly what that field is, what its nature is, what the changes it undergoes are, and from where it originates, and also who he is and what his powers are.
Lesson:
This speaks about the concept of the 'kshetra' or the field of activity and 'kshetrajna' or the knower of the field. Krishna invites Arjuna to listen attentively as he briefly explains the nature of the kshetra, its characteristics, the changes it undergoes, its origin, the knower of the field, and the knower's powers.
The term 'kshetra' refers to the physical body, which serves as the field for the activities of the individual soul. Krishna indicates that he will provide a concise overview of the kshetra, encompassing its various aspects such as its composition, qualities, transformations, and source.
Through this verse, Krishna initiates a profound discourse on the fundamental aspects of existence. He invites Arjuna to contemplate the nature of the material world and the role of the individual soul within it. By understanding the dynamics of the kshetra and kshetrajna, one can gain insights into the nature of reality and the process of spiritual evolution.
Krishna's teaching emphasizes the importance of self-awareness and introspection. By comprehending the nature of the kshetra, individuals can gain a deeper understanding of their own bodies and minds, as well as their relationship with the external world. This self-awareness is crucial for spiritual growth and the attainment of self-realization.
Furthermore, Krishna's promise to provide a concise explanation underscores his role as the supreme teacher and guide. He offers Arjuna profound wisdom in a manner that is accessible and easy to comprehend, ensuring that the teachings of the Bhagavad Gita resonate with seekers of all levels of understanding.
In essence, this verse sets the stage for a deeper exploration of the inner and outer dimensions of existence. It invites seekers to contemplate the nature of the physical body, the workings of the mind, and the eternal soul that resides within. Through self-inquiry and spiritual practice, one can unravel the mysteries of the kshetra and attain enlightenment.