"The assumption must be that those who can see value only in tradition, or versions of it, deny man's ability to adapt to changing circumstances."