"It was wrongly assumed that I wished to become some sort of leader among gay activists, whereas in reality I was happier to be a foot soldier."