"Women can't be afraid to look like action heroes. It's not always pretty, but when it's on the screen, it translates well to the audience."