"Every company has two organizational structures: The formal one is written on the charts; the other is the everyday relationship of the men and women in the organization."