"I not only lived physically away from my native land, but the values and critical judgments of those closest to me became stranger and stranger."