"When we did Top of the Pops for the third time, we decided to do it as a television program here called Come Dancing, which is not as rude as it sounds."