"We too, through lack of knowledge and of sufficiently mature reflection, mistook the visible outward appearance of the phenomenon for the phenomenon itself."