"As for the historical inspirations I drew on in writing The Snow Queen, I suppose I would call them more cross-cultural inspirations, though they frequently involve past societies as well as present day ones."