"In those days the big U.S. labels didn't have any particular interest in the Latin market."