"It never felt real to me. I never felt I had complete ownership over Bond. Because you'd have these stupid one-liners - which I loathed - and I always felt phony doing them."